クリスタでテキストツールから文字（テキスト）を挿入したとき、「拡大」「縮小」「位置の移動」といった基本的なことは簡単にできますが、「反転」や「回転」ができません。
テキストを反転させるためには、「ラスタライズ」という手順を挟む必要があります。この方法はそれほど難しくはありませんが、はじめて操作するときは、戸惑う手順の一つなので参考にしてみてください。
※クリスタのバージョンは最新版です
テキストを反転させる手順
まずテキストツールを使って適当な文字を書きます。（ここの手順は省きます）
次に、クリスタの上部にあるメニューバーからレイヤーをクリックして、ラスタライズを選択します。
レイヤー→ラスタライズ
すると、右下にあるレイヤーパレットのレイヤーが通常のラスターレイヤになり、修正できる状態になりました。
※ここでは確認のために手順を一つ一つ説明していますが、「レイヤーが変化した」程度の確認で、とくにレイヤーをいちいちチェックしてなくて大丈夫です。
これで、いつもどおりテキストの編集が可能になりました。
ツールパレットから選択範囲をクリック、拡大・縮小・回転を選択して加工していきます。
というわけで完成です！参考にしてみてください（笑）